В перекладі з англійської мови grand slam означає великий удар або великий шлем через співзвучність між словами «слем» та «шлем». Великий шолом - помилковий переклад словосполучення.
В перекладі з англійської мови grand slam означає великий удар або великий шлем через співзвучність між словами «слем» та «шлем». Великий шолом - помилковий переклад словосполучення.